Витольдовский язык

Витольдовский язык
Самоназвание:
Страны:	Фесалион Тимаха  Украина
Регионы:	Восточная Европа
Официальный статус:	Фесалион Тимаха
Регулирующая организация:	Фесали университет
Общее число говорящих:	1
Классификация
Языки Европы Вагрская семья Витольдовские языки
Письменность:	Витольдовский алфавит. Для текстов в Интернете используется алфавит на основе латиницы

Витольдовский язык (вит. , вит.лат. Witi poti) — государственный язык Фесалиона. Принадлежит к витольдовской группе языков, вагрской языковой семьи. Является искусственным языком, который начал разрабатываться в современном виде с 2018 года.

История

Правитольдовские языки (2011—2016)

Попытки создать витольдовский язык восходят с момента основания страны. В период с 2011 по 2016 год, из-за постоянного метания короля в разные стороны, было создано два варианта витольдовских языка, которые базировались абсолютно на разных языках. Один имел славянские черты, второй уже ближе к языкам юго-восточной Азии. Они ходили, считай, параллельно, и какое-то время даже писались одним алфавитом, придуманным королём.

На основе славянских

Более ранняя запись на славяно-витольдовском витольдовским алфавитом, 2014 год

Более поздняя запись того же языка, тем же алфавитом. Виден уклон в сторону белорусского и сербского, 2015 год

Этот язык с современным витольдовским он не имеет ничего общего и не оставил никаких следов в нынешней витольдовской культуре. В то время он должен был относится к славянским, потому создавался с оглядкой на сербский и белорусский. Именно этот язык был более используемым в Витольдовском королевстве, нежели второй. Курс на приближение витольдовской культуре к славянской был самым длительным в истории королевства. Пик приходился на середину 2014 — начало 2016, а потом было свёрнуто. Летом-осенью 2016 этот язык вымер, ибо в то время был начат курс на постепенное отделение витольдовской культуры от славянской, с целью сделать её самобытной и не похожей.

На основе языков юго-восточной Азии

Этот язык записывался иероглифами, уклон делался на китайский, японский, кхмерский, лаосский и бирманский языки. Попытка его введения была в 2012, затем в конце 2013 — начале 2014, после чего начался курс на славянизацию. Писался, как уже упоминалось, иероглифами, хотя некоторое время записывался так же тем же письмом, каким записывался славяно-витольдовский, но потом вновь вернулся к родному письму. Хоть этот язык и практически не использовался, но современный витольдовский перенял у него множество слов, например «Katel» (храм), иероглифов, например «Иш ()» и саму концепцию создание нового витольдовского алфавита на основе слоговой азбуки

Ранневитольдовский (2016—2018)

Задел под язык

Новый язык, базирующийся уже не на славянизмах, начал разрабатываться с конца 2016. Концепт был взят на создание нового алфавита языка на основе дравидийских языков, в основном телугу и каннада. Данные языки распространены в некоторых штатах Индии.

Паспорт гражданина Витольдии, декабрь 2016. Видна снизу надпись на письме телугу

Но язык так и не начинает разрабатываться. а фактически государственным языком стал телугу, который в правительстве называли «витольдовским». Уже зимой 2016 надписи на телугу появляются на паспортах, затем на банкнотах, марках и почтовых конвертах. Но дело дальше не шло, это был просто язык телугу, который, как уже говорилось, назвали «витольдовским языком». С застоем в Витольдовском Ордене этому всему пришёл конец, но задел был сделан.

Возобновление работы над языком (2017—2018)

Хоть в период с 2017 по 2020 витольдовского государства не было на микронациональной арене, но витольдовская культура развивалась ударными темпами. Ориентировочно летом 2017 работа закипает с новой силой. Самый первый алфавит состоял из 28 букв, и по их порядку был похож на русский. Были созданы даже свои числительные. Этот алфавит начал потихоньку видоизменяться, и изначально должен был быть абугидой. Идея с абугидой довольно быстро стухла, а вот слоговой алфавит был создан довольно большим. Иероглифы могли означать сочетание из двух и более звуков. Самые длинные — из семи. На вид и форму новых иероглифов повлиял алфавит телугу. Новый язык, по звучанию и грамматике, должен был быть похож на немецкий, но телугу и тут победил, так что от германщины быстро отказались. От изначального влияния немецкого остались лишь осколки. Самым ярким напоминанием об изначальной затее в нынешнем витольдовском служат местоимения — Izz, izze, ezze, izzi. zzyn. zzen, zzan.

Предложение на раннем витольдовском письме (khetkhanashakh)

Все буквы в предложении соединялись между собой хвостиком снизу, предложения разъединялись апострофами. Было создано три группы иероглифов — заглавные, прописные и эграты, которые могли быть и теми и другими. Иероглифов, означающие один звук, было мало. Если, например, требовалось записать звук «х», то перед иероглифом «хет» ставили двоеточие. Так же было и со звуком «м». Более грамотного разделения на несколько азбук, как в японском, не было предпринято, что в один момент вызвало путаницу. Этот факт, а так же не состыковка с некоторыми элементами уже созданной витольдовской культуры, на которую повлияли славянизмы, стал одной из причин отказаться от создание полностью слоговой азбуки.

Старовитольдовский (2018—2019)

Новый разработанный витольдовский алфавит включал себя как целые слоги, так и отдельные звуки. Это была смесь слоговой азбуки и обычной консонантно-вокалической. Да и сам вид букв принял более привычную, круглую, форму

Самый первый витольдовский алфавит в том виде, в котором он существует сегодня, весна 2018. Стоит обратить внимание на отсутвтие букв д, п и в, добавленные днём позже

Из прошлого алфавита в нисколько не изменившемся виде перешли буквы «иш», «танди», «мат», «х» и «а». Так же из старого алфавита полностью перекочевали правила пунктуации с апострофами, которые ставились уже между словами (между предложениями просто ставился длинный пробел), а так же грамматикой и словообразованием всё ещё отдалённо напоминал что-то азиатское. Но в то время витольдовский уже начинал делаться с ориентиром на новогреческий, потому были так же добавлены звуки «кси» и «пси», межзубной «θ», а вскоре и буква «с» на конце слова стала менять свой вид. Из-за влияния новогреческого языка стали меняться слова, орфография и алфавит.

Реформа 28 июля 2018

28 июля 2018 прошла первая официальная реформа витольдовского языка, приблизивший его к современному произношению и закрепившая влияние греческого, ставшее доминирующим. В результате реформы почти 60% букв алфавита поменяло свой вид, были так же добавлены новые (дзета, насе), были утверждены новые правила витольдовской пунктуации — убраны апострофы, которыми разделялись слова в предложении, добавлена точка с запятой, которая и ныне ставится в окончании предложения, восклицательным знаком стало двоеточие, а вопросительным — кружочек над буквой. Добавлены буквы-окончания, встречающиеся только на конце слов.

Витольдовский алфавит после реформы 28 июля 2018

Но отметим, что от греческого достались лишь некоторые звуки, вид букв, и словообразование. Чтобы сохранить самобытность и полностью не ксерокопировать греческий, грамматика витольдовского языка, построение предложений и подобное не базируется ни на одном из языков индоевропейской семьи, а ориентируется на кавказские языки, или те же языки юго-восточной Азии, в частности бирманский и дравидийские. Многое из этой реформы убрано в последствии, но именно 28 июля отмечается день витольдовского языка. Именно эта реформа задала курс, которого будут придерживаться при дальнейшем создании языка.

Нововитольдовский (с 2019)

Вторая реформа

Вторая реформа произошла в 2019 году, но точная дата оной неизвестно. Но именно в результате этой реформы был создан нововитольдовский язык. Ушли буквы-окончания, введены буквы «нг», «нх» и межзубные л и н, изменен вид буквы «б», чтобы не путать её с «Ф», произошла попытка введения буквы «кту», введены некоторые новые грамматические правила. Из пунктуации убрали значки для обозначения смягчения и удвоения звука (удвоение звуков исключено вообще), значок для показания краткости гласной. Влияние греческого ослабло.

Третья реформа

Третья реформа произошла уже с возвращением Фесалиона в микронациональное коммьюнити — в мае-июне 2020. Была введены буквы «ц» и «цет», убраны буквы «кту», «дсета», «тот», «хо», изменен внешний вид буквы «каф». Эта реформа так же закрепила официальную транслитерацию витольдовских слов в русском языке, и наоборот. Так, например, звук «з» в витольдовском стал передаваться через «θ», ж — через «dθ», ч — через «т», «ц» или «тш». Так же, с целью записи витольдовских слов на компьютере, была создана и утверждена витольдовская латиница.

Четвёртая реформа

Вилльдовская раскладка (EWARTZ - раскладка)

Четвёртая реформа близиться уже летом 2021. 2020 был, всё-таки, довольно скверным годом для Фесалиона, и развитие витольдовского застопорилось. К сегодняшнему дню некоторые положения третьей реформы откинуты (например, буква «цет» де-факто исключена из алфавита). Была так же создана витольдовская компьютерная раскладка на латинице.

Алфавит (латиница)

Ниже представлен витольдовский алфавит на основе латиницы, утверждённый в июне 2020. Он состоит из 29 букв — 21 буквы и 8 диграфов.

E e	I i	T t	A a	Qe qe	B b	P p	Zz zz
O o	Θ θ	K k	L l	N n	D d	S s	X x
Lz lz	R r	U u	Oo oo	M m	Cq cq	Yn yn	C c
Þ þ	Nz nz	Z z	W w	Zs zs